逆バケット式スチームトラップ

逆バケット式スチームトラップとは何ですか？

逆バケット式スチームトラップは、水と蒸気の密度差の原理を利用した機械式スチームトラップです。倒立式バケット・スチームトラップに入った蒸気はバケットを浮かせ、排出弁を閉じます。逆バケット式スチームトラップに入ったドレンはバケットを沈錘に変え、トラップ排出弁を開いてドレンを排出します。倒立式バケット・スチーム・トラップ・メーカーは、同じ蒸気温度で二酸化炭素と空気を連続的に排出できるようにトラップを設計している。バケットがドレン中で上下すると、バケットに連結されたリンク機構が排出弁を開閉し、ドレンをトラップしたり排出したりする。蒸気空間がドレンのない状態に保たれているとき、最大の効率が得られる。 

図：逆バケット式スチームトラップ。

逆バケット式スチームトラップの仕組みは？

倒立式バケット・スチームトラップは、その名が示すように、レバー機構によってバルブに取り付けられた倒立式バケットで構成されています。倒立式バケット・スチーム・トラップ・メーカーは、上部に空気抜き口を設けて設計します。下図は、以下に説明する倒立バケット式スチームトラップの働きを示しています： 

1. 最初は、バケツが垂れ下がった状態になっているため、バルブが通常のシートから外れてしまう。これにより、凝縮水がバケツの底を流れて本体を満たし、出口から流れ出るようになる。 
2. 第2ステップでは、蒸気が到着してバケツが浮く。これによってバケツは上昇し、排出口を閉じる。 
3. 第3ステップでは、逆バケツ型スチームトラップは、バケツ蒸気がトラップ上部のベントホールを通って凝縮または泡立つまでシャットダウンします。その後、蒸気は沈み、主弁を弁座から引き離します。溜まった凝縮水は放出され、サイクルが再び始まります。 

ステップ(ii)では、最初にトラップに到達することでバケットが浮き、バルブが閉じます。バケットのベント孔は、逆バケット式スチームトラップの上部に空気を逃がし、最終的に主弁座を経由して排出するために必要です。圧力差と穴が小さいため、空気を抜くときにトラップの動作が遅くなります。 

逆バケット式スチームトラップの仕組み

逆バケット式スチームトラップの種類

逆バケット式スチームトラップの種類は、本体の材質と配管構成にあります。そのため、以下にその種類を説明します。 

オールステンレス製逆バケット式スチームトラップ

これは逆バケツ型スチームトラップで、本体はいたずら防止ステンレス鋼で作られており、損傷することなく凍結に耐えることができます。このトラップは、屋外のドリップ、トレーサーライン、および凍結が発生する可能性のあるサービスで使用できます。それは427までの高温で働くことができる ^oC、圧力4.5メガパスカル 

鋳鉄製逆バケット・スチーム・トラップ 

鋳鉄製の逆バケット式スチームトラップです。このタイプのトラップは、約1.7メガパスカルと232メガパスカルの圧力で一般的なサービスに使用されます。 ^oCの温度。逆バケット・スチーム・トラップ・メーカーは、基本的なストレーナーと上部出口および下部入口接続を備えた側面接続のトラップを製造している。 

鍛造スチール製逆バケット式スチームトラップ 

このトラップは鍛鋼製の逆バケット式スチームトラップで、過熱蒸気を含む高温・高圧の用途に使用されます。このトラップは約560℃の非常に高い温度に耐えることができます。 ^oC、圧力18.6メガパスカル。 

鋳造ステンレス製逆バケット式スチームトラップ 

これは、腐食性の高い大容量用途向けの逆バケット式スチームトラップです。これらのトラップは修理可能で、約4.7メガパスカルと263メガパスカルの圧力に耐えることができます。^oCの温度だ。 

逆バケット式スチームトラップの特徴 

• コンデンセートとともに排出されるまで、汚れや堆積物は浮遊状態に保たれる。 
• 逆バケツ型スチームトラップは、飽和温度でドレンを完全に排出する。 
• 主な部品はバケットとレバーの2つだけだ。 
• 逆バケット式スチームトラップはドレンのサブクーリングを引き起こさない。 
• 氷点下には弱い。 
• サイクルが完全に閉じたり開いたりすると、ノイズの原因となります。 
• 水密性を高めるために手動で下塗り。 

逆バケット式スチームトラップの用途 

• 洗濯機に使用される。 
• スチームセパレーターに使用される。 
• プロセスのメインドリップトラップに使用され、連続運転を強化する。 
• スチームレギュレーターを調整せずに熱交換器を使用する。
• 凝縮水を持ち上げたり、ウェット・リターン・ラインに流したりする必要がある場所で使用されます。 
• 傾斜釜やサイフォンに使用される。 
• 高圧用途。 
• ローラー乾燥機。

逆バケット式スチームトラップの特徴 

• 内部部品はステンレス製で耐食性に優れている。 
• 本体は鋳鉄製で非常に丈夫なため、トラップの寿命が長く信頼性が高い。 
• 利用可能なシート圧の範囲が広い。
• インライン・サービスを容易にするため、簡単に取り外せるカバーが付いている。
• オプションのストレーナーを使用することで、配管の接続数を減らすことができます。 
• より早く加熱するために、オプションで通気口が製造されている。 

逆バケット式スチームトラップの利点 

• 高い圧力にも耐えられる。 
• ウォーターハンマーに対する耐性が高い。 
• これらのトラップは、入口部に逆止弁を使用することにより、過熱蒸気用途に使用することができます。 
• 故障モードが常時オープンであるため、タービンドレインなどこの設計が必要な用途に使用しても安全。 
• 逆バケット・スチーム・トラップ・メーカーは、これらのトラップを摩耗の場合でも省エネにするコンセプトを適用しています。これらのトラップは緩やかに閉じたり開いたりすることができ、他のトラップと比較して摩耗を最小限に抑えます。 
• 耐腐食性素材でできている。ステンレス鋼、鋳鉄、鍛造鋼などの素材が、さまざまなタイプのトラップの製造に使用されている。これらの材料は非常に強く、腐食や摩耗に強いため、経済的です。 
• 空気の結合や冷却の遅れの心配がなく、二酸化炭素と空気を連続的に自動排出します。 
• 背圧に対して作動できる。このトラップは、低差圧のためにその容量を減少させる以外、このトラップの動作に深刻な影響はありません。 
• 汚れの心配がありません。逆バケット式スチームトラップは、シートとバルブが底に落ちる大きな汚れから離れた上部にあるため、汚れの心配がありません。 

逆バケット式スチームトラップの欠点

• このトラップは、バケット上面の穴が小さいため、空気の排出が非常に遅い。この穴を大きくすることは、通常の作業中に蒸気がすぐに通過してしまうことになるため、お勧めできません。 
• バケツの周囲を密閉するために、本体には常に十分な水が必要です。この水の密封が失われると、蒸気は排出バルブを通って失われます。これは、蒸気の圧力が急激に低下したときによく起こります。これにより、トラップ内のドレンの一部が蒸気の中にフラッシュすることがあります。そのため、バケツは浮かなくなり沈み、生きた蒸気がオリフィスを通過することになります。 
• プラントの圧力変動が予想される場所でトラップを使用しなければならない場合、入口部分に逆止弁が必要になることがある。水と蒸気は指示された方向に自由に流れることができるが、逆流は逆止弁の弁座に負担がかかるため不可能である。 
• 高温の過熱蒸気を使用する逆バケット・スチーム・トラップは、容易に水封を失う可能性がある。このような条件では、逆止弁が非常に必要である。逆バケット・スチーム・メーカーの中には、トラップを標準的な一体型逆止弁で設計しているところもあります。 
• これらのトラップは、氷点下の環境条件にさらされる場所に設置された場合、凍結によって破損する可能性が高い。この場合、それほど深刻でなければ、この問題を克服するための適切なラギングが必要になる。 
• オリフィスは、特定の最大差圧まで動作するように意図されています。トラップに推奨以上の差圧をかけると閉じ、凝縮水が排出されなくなります。 

逆バケット式スチームトラップのトラブルシューティング 

圧力が非常に高い 

• 摩耗によりオリフィスが拡大。交換する。 
• ボイラーの圧力計が故障している。低い数値を設定する。 
• トラップへの圧力が推奨通りであることを確認する。 
• リターンラインは、差圧を増加させる高真空ラインを作成します。 

逆バケット式スチームトラップは蒸気やドレンを吸い込まない 

• パイプラインまたはエルボジョ イントが詰まっている。継ぎ手やエルボ継ぎ手を点検し、詰まったものを取り除く。 
• バルブの故障。流れを変える可能性のある故障したバルブ を点検し、必要に応じて交換する。 
• トラップ前のストレーナーが詰まっている。ストレーナーの詰まりを確認し、詰まりを取り除く。

逆バケット式スチームトラップの内部機構の欠陥 

• トラップ内部機構が壊れていないか確認し、必要に応じて修理または交換する。 

逆バケット式スチームトラップ本体にゴミが詰まっている 

• ストレーナーの汚れを取り除く。 
• トラップの前にストレーナーを取り付ける。 

バケツが詰まっている

• 手前にトラップストレーナーを取り付ける。 
• バケツの通気口をタワシで掃除する。 

逆バケット式スチームトラップから排出されない 

• トラップに凝縮水が来ない。パイプの破損が原因かもしれない。サイフォン管をチェックする。排水を妨げる真空状態の給湯器によるもの。真空ブレーカーを取り付ける。 

蒸気損失 

• バルブが正しく取り付けられていない。オリフィスの汚れ。汚れを取り除く。 
• 摩耗したトラップ部品。磨耗した部品を点検し、交換する。 

逆バケット式スチームトラップの吸込み不良 

• インレットトラップバルブを数分間閉じてから徐々に開き、トラップがプライムを得たかどうかを確認します。プライムロスは、頻繁または急激な圧力低下により発生する可能性があります。また、逆止弁が機能していることも確認してください。 

連続流を有する逆バケット式スチームトラップ 

• トラップが非常に小さい。もっと大きなトラップに交換してください。余分なトラップを一列に並べて使うこともできる。 
• 異常な水の状態。これは、ボイラーのプライミングまたは発泡が原因で、スチームラインの水流が多くなっている可能性がある。給水の状態を修正する。 

トラップは作動しているが、ユニットが正しく加熱されていない 

• 各ユニットに逆バケツ型スチームトラップを設置する。 
• 使用されているトラップが作業に対して小さい。より大きなサイズのトラップを設置する。 

逆バケット式スチームトラップは、リターンラインに接続すると故障します。 

• リターンラインが非常に小さい。もっと太いリターンラインを使用してください。 
• 戻りラインが詰まっている。詰まりの原因となっている物質を取り除く。 

概要 

倒立バケット式スチームトラップは、水と蒸気の密度差の概念を利用して作動する機械式トラップである。蒸気が倒立したバケツに入り、そのバケツを浮かせて排出弁を閉じます。そのトラップに入ったドレンは、バケツの重さを変えて沈ませ、トラップバルブを開いてドレンを排出します。倒立式バケット・スチーム・トラップの利点は、蒸気温度で二酸化炭素と空気を連続的に排出できることである。

倒立式バケット・スチームトラップは、高圧用途、蒸気分離器、傾斜釜、洗濯機器、熱交換器などのさまざまな用途で使用されます。倒立式バケット・スチーム・トラップの特徴は、2つの可動部品であるバケットとレバー・メカニズム、オープン・ノーマル故障モード、ウォーター・ハンマーを許容する能力、腐食に抵抗できるステンレスや他の強力な材料で作られた内部部品です。これらのトラップは、高圧に耐えられ、過熱蒸気ラインで作動でき、故障モードが常にオープンなので安全で、摩耗が少なく省エネで、他のトラップと比較して汚れがなく、背圧に対して作動できるという利点があります。